《王的男人》主题曲——姻缘

藍あ夢ぇ奇

약속해요 이 순간이
다 지나고
다시 보게 되는 그날
모든 걸 버리고
그대 곁에 서서
남은 길을 가리란 걸
인연이라고 하죠
거부할 수가 없죠
내 생애 이 처럼 아름다운 날  
또 다시 올 수 있을까요
고달픈 삶의 길에
당신은 선물인 걸
이 사랑이 녹슬지 않도록
늘 닦아 비출께요

취한 듯 만남은 짧았지만
빗장열어 자리했죠
맺지 못한데도
후회하진 않죠
영원한건 없으니까
운명이라고 하죠
거부할 수가 없죠
내 생애 이처럼 아름다운 날  
또 다시 올 수 있을까요
하고픈 말 많지만
당신은 아실테죠
먼길 돌아 만나게 되는 날
다신 놓지말아요

이 생애 못한 사랑
이 생애 못한 인연
먼길 돌아 다시 만나는 날
나를 놓지 말아요
暂时找不到中文歌词~

Less

听不到

藍あ夢ぇ奇

中文版（个人觉得不如韩语版）

== 姻缘 ==
演唱：张瑶
牵你的绿色衣袖
温暖右手
这个感觉等了很久
你问此时的我
是否有点幸福
我不敢说快乐很多
我和你戴好面具
却不能摘下面具
不知道约定的自由在哪儿
我只能看你笑着哭了
我不服我在期待
哪一种爱情长久
我的舞台只是一分礼物
来不及给你所有
风吹过红叶落雨要多久
我一只手暖一杯酒
只有我和孤独 还在相互追逐
你总是说快乐很多
看烟火亮了没有
看花朵笑了没有
他们用自己的方式相处
我独自为你迎风飞舞
你回来为我而来
希望是天长地久
梦里有你陪我翩翩起舞
这幸福哪里还有
最初和最后的爱
这一刻时光倒流
梦里醒来我们还能相爱
这幸福哪里还有

 

Θ傲气dё如夢

张瑶

好像第一首歌叫有你相随还是什么的,七天有点意思