桐城网

 找回密码
 我要注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3541|回复: 16

“一格扫”与“无佐剂”

[复制链接]

141

主题

601

回帖

845

积分

桐网贡生

Rank: 3Rank: 3

积分
845
QQ
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2009-11-20 06:56:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
最近看老龙的帖子,猛然想起这两个桐城土话来,有人知道究竟应该怎么写吗?
桐网的老战友...

475

主题

8497

回帖

1万

积分

桐网进士

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
11248

浪漫勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2009-11-20 08:38:39 | 显示全部楼层
呵呵,确实有的土话是古语言,只有人文里面老汉闲人他们懂得,在茶楼吆五喝六的人恐怕懂得的不多了。
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

1223

主题

2万

回帖

5万

积分

管理员

桐城网 / 樊茂

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
52481

2011年度优秀版主论坛建设终身荣誉管理勋章新中国成立70周年

QQ
鲜花(129) 鸡蛋(5)
发表于 2009-11-20 09:07:54 | 显示全部楼层
“无佐剂”是不是可以认为是“无所去(气音)”?
纵一苇之所如,凌万顷之茫然。微信:fanmao01

141

主题

601

回帖

845

积分

桐网贡生

Rank: 3Rank: 3

积分
845
QQ
鲜花(1) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2009-11-20 09:16:38 | 显示全部楼层
1V高论,我经常听到人说“耍之无佐剂”,难道就是“没有地方去玩耍”之意?
桐网的老战友...

103

主题

2013

回帖

2131

积分

桐网贡生

Rank: 3Rank: 3

积分
2131
QQ
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2009-11-20 09:19:48 | 显示全部楼层
本帖最后由 人间过客 于 2009-11-20 10:54 编辑

扫些热,扫是快点的意思。一个扫,应该就是搞快点热。无座机不晓得如何翻译
没啥可说的,这家伙忒勤快了

475

主题

8497

回帖

1万

积分

桐网进士

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
11248

浪漫勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2009-11-20 09:23:33 | 显示全部楼层
还有一个同义词叫“谬搭撒”。
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

1223

主题

2万

回帖

5万

积分

管理员

桐城网 / 樊茂

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
52481

2011年度优秀版主论坛建设终身荣誉管理勋章新中国成立70周年

QQ
鲜花(129) 鸡蛋(5)
发表于 2009-11-20 09:40:17 | 显示全部楼层
1V高论,我经常听到人说“耍之无佐剂”,难道就是“没有地方去玩耍”之意?
201 发表于 2009-11-20 09:16
有这意思吧,没有什么新鲜的玩了。
纵一苇之所如,凌万顷之茫然。微信:fanmao01

475

主题

8497

回帖

1万

积分

桐网进士

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
11248

浪漫勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2009-11-20 10:01:32 | 显示全部楼层
按读音应该是无作剂,但无佐剂的意思更接近一些。
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

4

主题

530

回帖

1274

积分

桐网贡生

Rank: 3Rank: 3

积分
1274
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2009-11-20 11:38:26 | 显示全部楼层
“一格扫”——忄叜(扫) 些,快点的意思。这个字不很确定,大概是这样写的。现在已经打不出来了。

“无佐剂”——无作计,作计是考虑、谋划的意思,无作计就是没有任何预先的计划和想法。这个写法基本上可以确定的,应当没有问题。
细节决定成败,性格决定命运,态度决定一切。

14

主题

825

回帖

1215

积分

桐网贡生

Rank: 3Rank: 3

积分
1215
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2009-11-20 11:41:42 | 显示全部楼层
呵呵,确实有的土话是古语言,只有人文里面老汉闲人他们懂得,在茶楼吆五喝六的人恐怕懂得的不多了。
蛰龙 发表于 2009-11-20 08:38


额也看得懂,嘿嘿。。。
高调做事,低调做人
您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表