- UID
- 28087
- 积分
- 240
- 威望
- 2081
- 桐币
- 99
- 激情
- 4
- 金币
- 0
- 在线时间
- 74 小时
- 注册时间
- 2008-6-14
文都秀才
- 积分
- 240
鲜花( 0) 鸡蛋( 0)
|
长相思,酿花天。
一枝分白属谁先?花约开而落千千。
风中小楼睹欲绝,伊人料峭递香肩。
伊人当窗梦魂边。
上有孤光之明月,下有无量之虞渊。
乱我梦者不可接,乱我心者讵可传?
长相思,颇不欢。
网友白衣客作注挺有意思,顺便贴过来:
长相思,酿花天。
酿花——花要开未开,或者指催促花开。--------这里花指雪花。
一枝分白属谁先?花约开而落千千。
分白——分明,突出;千千——众多貌。--------分白意思是分来雪白。属:属意。
风中小楼睹欲绝,伊人料峭递香肩。
欲绝——简直都拔行了;香肩——诗中指花,愿意指女人肩头,多数不用于正经场合。例句:“情兴两和谐,搂定香肩脸揾腮”——《金瓶梅》
伊人当窗梦魂边。
梦魂——睡觉的时候不老实,思想那啥。
上有孤光之明月,下有无量之虞渊。
援引李白长相思句式:“上有青冥之高天,下有渌水之波澜。”
虞渊——日落的地方。例句:“西边的太阳就要落虞渊”——电影《铁道游击队》(要是我就这么写,把三分之二观众干懵)。日薄虞渊,成语,即日落西山。此处“虞渊”引指时光老去。
------------------补充:孤光明月喻愁心。
乱我梦者不可接,乱我心者讵可传?
援引李白《谢朓楼》句式:“弃我去者,昨日之日不可留;乱我心者,今日之日多烦忧。”
接,接续。讵——怎么,讵可传——怎么可以表达。例句:“将命宁知远,归心讵可传”——戴叔伦
长相思,颇不欢。
颇不欢——巨不爽。
鉴定完毕。 ” |
|