太傅文端公《癸未秋游浮山记》附今图

竹笑山人

! ^: r/ J" M/ d: {5 x" I! b) a                                                                      《癸未秋游浮山记》
+ M6 ]2 Y1 A, x/ |1 f& m. t3 P  M/ E: G                                       太傅文端公撰
       余以丙申 始从勺园先生游浮山 是时 年少精壮 颇穷登蹑 搜探之奇 后癸亥 同山足和尚一游 遂拈出浮山十坐处 是时 余四十有六年 始衰奇险处 足迹不能 至今六十有七 以八月二十三日至浮山 从游者 玉笥 三子廷路 二十四日 饭于浮渡山庄 从报亲庵经檣山而南 报亲庵后 奇石如屏 群峰攒立如云 佛母巗 啸月巗 张公巗皆在望 至华严寺 约宗錄和尚同行 至双桂下小憩 礼无可大师及山足塔 松竹深翠中 望藏经 凌霄诸巗 玉笥 廷路遂步登妙高峰 以为奇绝 余幼时曾登凌霄巗 摘星巗 妙高峰今不能矣 遂同宗錄至金谷巗 石磴逶迤 捨肩舆而往 礼丈六金身 坐滴珠巗 復至紫霞关 步登鹦鹉石指仙人床 予幼时曾到 而玉笥廷路皆不能登 遂步至首楞巗 与宗錄坐半晌 昔人云 游浮山 而不登首楞 不如无游 岂首楞亦非昔人常至之地也耶 过首楞经昔人石刻 乃滴珠之顶 玉笥辈遂往 予止于首楞巗俟之 下至金谷巗 吴天乘兄弟携一饭至 遂少憩 暮归华严寺 登藏经楼 茹斋 复经檣山而归于浮渡山庄 次日 肩舆登佛母巗 观海岛巗 雪浪巗 野同巗 行窝奇峯林立 海岛雪浪如画 坐石楠树下 憩高台斗室 复至张公巗 观炼丹台 丹井 遂坐响雪桥 观桃花礀 云锦廊 复至啸月巗 看石史巗 登小楼而去 僮仆咸谓绕云梯非老人所宜登 不若从山麓迂迴之 予曰 绕云梯 但劳耳 非险也 遂与宗錄共登绕云梯 迴翔石磴 颇不为劳 遂至莲花峰 玉笥 廷璐往观天池 予至会圣巗 拜远公塔 坐僧房以俟之 遂至浩笑廊 陆子巗 龙虎关 玉笥与廷璐偕至 遂登石龙峰 盘桓古松閒 新构一亭 颇可憩 玉笥廷璐又至晚翠巗 步仙人桥 遂登九带堂 指月石 予以荆榛不便往 复至三曲洞以俟之 天乘兄弟又携一饭至 饭毕 日将晚 从石龙峰下 觅小路与宗錄别 复过报亲庵而归
- p: v5 A, O' ]% @; ?/ `' H





% i. a) P1 H* s; a壬辰霜月桐城网浮山揽胜


海岛雪浪巗
- ?& }  T( {+ c) e9 I" B
* Z7 i( L9 E1 I* j4 B; i方氏行窝
- q' X* |, \1 i
- b( C1 x- Z7 G方氏野同巗

7 h! t0 L0 `6 r1 k
张公巗

' d+ g: P8 j0 f0 z* o/ c6 K  ]


! L& N( A, |/ @' E0 ^' @百步绕云梯
5 @( v  g8 G% ?( q) y- K

1 ^  a! G  {/ {' H9 H晚翠巗之雪浪如画
: U  i7 J/ C9 p+ z- B" E6 ]0 X

7 z: |" E3 n7 S- Q6 `; @* W
莲花峰
# v8 s2 E* ?2 k0 p$ Z7 v; N


会圣巗之会勝寺

0 h2 S7 ~% x! b. {  [  _% Q" a

远公塔院
2 o3 g- B6 L* U! V. K

+ S! l% o  S7 p: E# L
& k. M4 d" a$ D& P) P8 k+ K
8 r( ?, V) a  L
陆子巗昔人石刻
, y# `0 B: Q3 e0 i- g

/ @) Y7 s" Z8 d5 K! `0 c雷公洞前 劝君思量！

一苇过江

清·朱筠碑刻

　　游浮山记
) ?! H6 W7 ]) q: B8 n2 _5 `4 ^5 Q! {
# l) L3 H! ?1 d  n6 k6 E% `( r　　筠试士安庆毕事，将之六安，取道浮山。以九月七日至华严寺，日曛，自抱龙峰上金谷岩，左窥九曲洞，仰滴珠岩，顾绿萝庵，不度；入紫霞关，折上首楞岩，以望九子，览大江；由选佛岩登最高峰，沿历金谷、滴珠之顶，呼炬，逼文殊峰而下宿寺中。明日，肩舆石龙峰，入雷公洞，盘壁过浩笑廊，坐陆子岩，遍读圣人题壁，裴回枕易窝侧，礼远禄公石塔，左拾级至九带堂，观指月石，下息于会圣岩；行踏莲花石，瓣丹宛然；遂跻巅，周瞰天池；乃下折行绕云梯，经张公、观音诸岩，立幻度松下久之；逾烂柯石，游佛母岩而还。又明日，出山，爰题名于会圣之石。时乾隆三十七年壬辰秋九月九日；同游者：宛平徐瀚文圃，迎余于山中而与俱者：石台汪书宝、桐城何英标。淮人大兴朱筠竹君记，桐城姚讦初谷书。怀宁王全士镌

" \0 E; X0 Q, i8 ^7 F1 A% [- G　　(注：此碑嵌在隐贤岩右壁间，石料为青石，长1.42米，宽0.66米，字体为行书。作者，字竹君，号笥河，顺天大兴人。乾隆进士，任安徽督学。于乾隆三十七年游浮山，拜密之像，刻石以志游。)

吴敏营养师

昔人云 游浮山 而不登首楞 不如无游

竹笑山人

谢谢营养师老哥给赏金！谢谢苇子兄弟添砖加瓦！对此懿事 百端交集 尤感 不尽缕缕！

竹笑山人

$ r% X/ W- i* g, R& `1 h  E% R0 S& g
+ a$ X2 c, Y1 n, Y. U! ~3 J方氏连理洞
# @3 o) E; U8 x9 D* d+ U% K

* R* `: P6 P) |$ ]
仙人桥
! N& m7 D+ X. Y% D* x: T  I4 @6 N

. a/ A' W. ?" a' a8 c9 M' z


& ~9 b9 ^0 o+ C# y6 ?0 L妙高峰


3 l: T( j' w( M* g0 m$ n摘星巗
" ]& q) @5 N) _  j7 T, S* e
: q8 S# I( c! G! {5 p& b( f
3 \+ M# j' m, H6 m4 @
灵猴迎客亭

& D$ f5 h- C* S; R

% }, j, j$ y7 Q) T: @+ |; U6 M飞来石
- l8 m! ^3 ~9 C
& K# F" ]2 Z% ~+ c* N" }% D, O
登鹦鹉石 远眺苍穹
, _  A$ ?: {+ b. [

8 O7 e9 e3 A  Z: b: i仙人床小憩

4 c1 m1 @  s5 K$ {
& N4 z! R0 f$ S4 N首愣思量 自昔言 小人槿花心 朝在夕不同 孬子切记！


. V; X- H: }9 H! k" s. [
紫霞关
3 d; W) U3 n& l2 c% Q. m
; F- W& T- Y" h+ n
+ ^# a: i5 U0 v
/ s) ~" I1 N* u* `1 t. q% h% _( W
- z% X( a1 N) Y1 ~

前朝衣冠

癸未秋游浮山记

张文端公讳英撰

7 H4 R0 n- H( @& N9 L& d( d# y( u      余以丙申始从勺园先生游浮山。是时，年少精壮，颇穷登蹑搜探之奇。后癸亥，同山足和尚一游，遂拈出浮山十坐处。是时，余四十有六年，始衰，奇险处足迹不能至。今六十有七，以八月二十三日至浮山，从游者玉笥、三子廷璐。

      二十四日，饭于浮渡山庄，从报亲庵经樯山而南。报亲庵后，奇石如屏，群峰攒立如云，佛母岩、啸月岩、张公岩皆在望。至华严寺，约宗录和尚同行，至双桂下小憩，礼无可大师及山足塔。松竹深翠中，望藏经、凌霄诸岩。玉笥、廷璐遂步登妙高峰，以为奇绝。余幼时曾登凌霄岩、摘星岩、妙高峰，今不能矣。遂同宗录至金谷岩石磴，逶迤舍肩舆而往，礼丈六金身，坐滴珠岩。复至紫霞关，步登鹦鹉石，指仙人床。予幼时曾到，而玉笥、廷璐皆不能登。遂步至首楞岩，与宗录坐半晌。昔人云：“游浮山而不登首楞，不如无游。”岂首楞亦非昔人常至之地也耶？过首楞，经昔人石刻，乃滴珠之顶。玉笥辈遂往，予止于首楞岩俟之。下至金谷岩，吴天乘兄弟携一饭至，遂少憩。暮归华严寺，登藏经楼茹斋，复经樯山而归于浮渡山庄。

      次日，肩舆登佛母岩，观海岛岩、雪浪岩、野同岩，行窝奇峰林立，海岛雪浪如画。坐石楠树下，憩高台斗室，复至张公岩观炼丹台、丹井，遂坐响雪桥观桃花涧、云锦廊，复至啸月岩看石史岩，登小楼而去。僮仆咸谓：“绕云梯非老人所宜登，不若从山麓迂迴之。”予曰：“绕云梯，但劳耳，非险也。遂与宗录共登绕云梯，回翔石磴，颇不为劳。遂至莲花峰，玉笥、廷璐往观天池，予至会圣岩，拜远公塔，坐僧房以俟之。遂至浩笑廊、陆子岩、龙虎关，玉笥与廷璐偕至。遂登石龙峰，盘桓古松间，新构一亭，颇可憩。玉笥、廷璐又至晚翠岩，步仙人桥，遂登九带堂、指月石。予以荆榛不便往，复至三曲洞以俟之。天乘兄弟又携一饭至。

      饭毕，日将晚，从石龙峰下，觅小路与宗录别。复过报亲庵而归。