【【中法字幕/传记】《追忆似水年华》普鲁斯特：作家的一生（1992）】

吴砺

                                              【【中法字幕/传记】《追忆似水年华》普鲁斯特：作家的一生（1992）】



我买的普鲁斯特《追忆似水年华》中译本四本，放置在家应当超过一年了。可是只字未读。一直静不下心来读纯文学作品。家里放了数百本自己想要读的书籍，肯定是找轻松一点的书先看。加上网上有太多有趣的内容，看视网已经占去了我太多的业余时间了。
我记得我好象是读过一本普鲁斯特传记。但是，四大部头的他写的书要读起来，至少要一两个月时间，这是未读就先退缩了。
十四年时间写作，200多个人物，三千多页。
我第一次知道普鲁斯特四十岁才开始全身心投身于写作。
1871年出身。九岁发生哮喘病。
看一个纪录片式的传记，是了解一个人一生最快捷的方式，尤其是现在用演员在纪录片中扮演不同时期的主角，更易让人进入角色。
三十五岁时，母亲的逝去给普鲁斯特沉重的打击。近一年他闭门不出。
五十一岁，普鲁斯特离世。他生命中最后十年，在身体健康十分糟糕的情况下，以巨大的写作工作量，完成了《追忆似水年华》的写作。这是一个相当不幸的人，最后艰苦的努力。
这是一部1992年的纪录片。时光过去了三十岁，看上去却仍是十分亲切。
人类的艺术天才，把自己一生有限阅历转化为人类共同永恒的经历一部分，而那些没有这种天赋的人，只是让这种瞬间感受无声的消逝了。只是这些艺术天才，多是人生不幸激发出他们的天赋。

我发现我自己要补课的内容真的是太多太多。三十岁以后就没有读过小说。这都是变成了空白。我不清楚自己这些近十年是在浪费时间，还是在积累自己的学问。我总觉得自己还没有准备好，实现一个更大的目标。
到目前为止，我写作都是一种质朴的本能力量，尚不知什么是技巧。
我仍然没有阅读普鲁斯特四本中译本的计划。我已经感觉我应该读读，这个作者的文风或许与我的感受产生共鸣。但是，这四本书就是一个月的时间阅读。
我觉得我还有五十多本世界名画未读，这大约是需要半年时间；
我觉得我还有十五本大部头的世界文明史未读，这一千五百万字，大约需要四到五个月左右的时间；
我还积累了有五百多个“我的发明”念头没有去写，即使一周超负荷写二十篇，这差不多又要用去半年时间。
手边还有几十本新书，我觉得需要阅读。
这样，我会发现自己时间太不够用了。什么是我最先应该努力去完成的任务？彻底修改这近十年的可能达三百万字的草稿？我总是觉得还不是时候，总觉得自己应在更高基础上才能做到。这是一个困扰。


附：
【【中法字幕/传记】《追忆似水年华》普鲁斯特：作家的一生（1992）Marcel Proust : Une vie d'écrivain-哔哩哔哩】 https://b23.tv/wXQKNsP

吴砺
2021.12.25