【日本人在电视上会看到什么样的中国——日本NHK纪录片之《黄山》-哔哩哔哩】

吴砺

                                                    【日本人在电视上会看到什么样的中国——日本NHK纪录片之《黄山》-哔哩哔哩】



这没有翻译的片子，是另外一个风味。纯粹看日本人的摄影师镜头里的黄山，拍摄的相当不错。无人机全新的黄山形象。
这岩石山就是充实，像是荷花的玉质细腻的画朵的质感。像是安徽省一种玉片花瓣一样的食物，我一下子就想不起来。亦像是白玉兰花绽开一样。
重新审视黄山的花岗岩，如同过去农村儿时玩的旱季龟裂黄泥巴……
黄山的自然地理特征，似乎是第一较完整地呈现在我的面前。过去看了导游图也没有看这部纪录片时的感觉。
这片子里面的日本科学家解释热膨冷缩的花岗岩风化由硬变得砂糖一样的酥脆，十分的精彩。
过去我看过五集国产的黄山纪录片。不得不说，日本人这一集的黄山纪录片无人机应用，带来了黄山风光片全新的视觉盛宴。
九龙瀑布。日本人从科学研究者角度重新审视黄山花岗岩地貌产生的原因。
黄山抬升速度快，流水侵蚀速度快，侵蚀成尖锐的山体——这个物理图像应该是接近真实情况。
不规则生长的蒜瓣，我突然闪出形容山的特点词。
玄武岩。断层带。太平洋板块，印度洋板块挤压，使这些大花岗岩体像是水塘洒干黄泥塘底成块裂开，快速上升水解——这个解释真的很好。
黄山砖雕的土，是从黄山方向冲来的黄土，这个说法真的很特别。
水平与垂直裂解成方塘块堆砌起来的花岗石构成的黄山原始的大地石料。
日本人第一次把黄山形式的物理图像展现给了我们观众，这是非常了不起的成绩。十年前，我大概系统地看过中文文献黄山形成的论文，但是，当时并没有系统这个清晰的物理模型和图像。
江西省的三清山的风景类似，只是没有黄山风景区的规模。
所谓黄山“宝光”，在飞机上反而是常见的自然现象，但是在山上看到，这需要天时地利观看者的运气碰到对的时间点。
日本人拍摄的黄山松的视觉十分的特别。
这样科普知识，对于地质学教授而言，是自然而然的感觉，但是，对普罗大众来说，电视制作团队把它说得一目了然，这是一件非常难的事情和要下大功夫的。
平山郁夫（1930～2009）的黄山画面，还不错。与中国山水画不同的风格。
我写的一首《致黄山》，被《中国散文网》编辑们所推崇，他们至少把这篇散文诗编辑到了他们的四五个不同版本的大部头散文诗歌选集中。
你会发现这个片子里展现了改革开放四十后，中国人的个性变得越来越丰富多彩，而不是开放前全中国都是大河滩上的一模一样的只会喊口号喊万岁政治运动巨大粉碎搅拌机高速抛光的鹅卵石……
这部日本人展示黄山之美的风景片，以全新的美学视角，重新为我们观众带来了美的愉悦……

最后的云海日出，“比画还漂亮，自然的，天画出的”……
这是不同的民族，不同的视角下的黄山美景，带给我们新的冲击力……日式小清新风格的女声解说，虽然听不懂，但是我们感受到其日式的内心喜悦……
附：



附：
【日本人在电视上会看到什么样的中国——日本NHK纪录片之《黄山》-哔哩哔哩】 https://b23.tv/DNLm1SE

致黄山
http://bbs.itongcheng.cc/forum.p ... &fromuid=117680
(出处: 桐城网)

吴砺
2022.5.27