辨：伯伯与椒椒

嬉子之波

我村的叫法有这样几种：

1、叫父亲为伯伯（音：百百）

2、叫父亲为椒椒

3、叫父亲为爸爸

4、叫父亲为大大（我估计：此音是由英语：daddy转化而来）

５、叫小叔为小老

6、叫大伯为大爷、二伯为二爷。。。。（爷的读音与平时不一样）

7、叫伯父为叔叔或椒椒

［此帖子已被 嬉子之波 在 2006-11-6 12:45:35 编辑过］

盗帅留香

懂老汉的意思，我们那的人（新安、双港、青草片）以前也称自己的父亲为伯伯（beibei）。

老大不小

“椒椒”指叔叔的吧？

ahhssxw

桐城人

叔 椒不分

一个有木 一个没木

我没听说过

被风吹过的夏天

  看看

聆溪飘梦

上前这样叫法比较普遍，为的是子女好养些

youxiang

其实桐城方言很难听。

同安闲人

最美不过乡音！
桐城方言里面有很多古汉语词汇，值得研究

千年一梦

最动听的就是乡音。

不当玩

叫父亲为大大的，有文说与元朝的达子有关，值得研究。
桐西也有叫叔叔为小老的，叫姐姐为岩岩的，怎么来历？
-----------------------------------
据我考证，叫父亲为大大，是纯粹的古音，跟元朝毫无关系，我们不要自以为是野种。
实际上，大大，是所有长辈共同的称呼，古音读若豆豆。爷、爹、父、母、姑、姐，古音都读若豆，也就是大。大者，老也，所以，叔叔称为小老是很正常的，老表示长辈，小表示长辈中年龄小的人。
岩，本字是阿，姐又称为阿姐，阿是大的意思。