桐城话免费讲座（第六讲：事物类基本词汇[三]）

老汉

（七）植物

橘子——橘树。果实也称“橘”，多汁可食的果肉含矿物质和维生素C
杪——树木末梢。杪头(树梢)；微小;细微
蒺藜——茎横生在地面上,开小黄花,果实也叫蒺藜,有刺,可以入药
瓤子——瓜果皮内的果肉或瓣儿,泛指某些皮壳里包着的东西
覈子、槅子——通“核”。果核
芦（左禾，右祭，音基）——高粱
桂圆——龙眼，与荔枝相近的一种果实,
梗——草本植物的枝茎。菠菜梗;梗子(植物的枝或茎);荷梗;芹菜梗
骨朵儿——未开放的花朵
稾——禾秆,谷类植物的茎杆。也作“稾”
圪节——竹子、稻、麦、高粱等茎上分枝长叶的地方
番茄——西红柿的别称
芥菜——也叫“盖菜”
蒜薹——蒜的花轴,顶上开花,嫩的可作蔬菜
毛竹、苗竹。还有园竹（刚竹）、斑竹（湘妃竹）、苦竹、箬竹（芦竹）
藤子——藤本植物的细长茎
蜜枣——蜜饯枣子
麦麸——面粉厂的副产品(如麸皮、细麸、粗粉),用作家畜饲料
苦楝子——楝树。速生的小乔木。果光滑、黄色
莲子——莲的乳白色子实,扁椭圆表,具滋补营养作用
土粟子
喇疙篱——木绵
篱笆——用竹子或树枝等编成的栅拦
包心菜、卷心菜——形成紧密的球形头结构,用作蔬菜
韭菜——叶肉质,细长、扁平柔软,作蔬菜
桔梗——叶子卵形或卵状披针形,花暗蓝色或暗紫白色
稭——农作物的茎杆。麦稭子、棉花稭子
豇豆子——果实为圆筒形长荚果,种子呈肾脏形。嫩荚是普通的蔬菜
江米－糯米
蒿子——常指叶呈羽状分裂、花小、气味特殊的草本植物
葫芦——蔓草,叶如心形、果实如大小二球重叠,除其果肉,可充器皿
皂荚（壳）
棠梨子——桐城过去有的地方叫棠梨铺
毛粟子、板粟
栀子花
野栀子花——金银花
映山红——杜娟
番瓜——南瓜。~籽、~粑（冬至时必吃）
庵豆——豌豆
月亮菜——扁豆
莠——狗尾巴草
喜鸦草——吉祥草
蓖麻油
花草——紫云英，花由白变红，用来肥田
六谷袍子、六谷梆（槌）子
麦子——有大麦、小麦、米麦、荞麦
麦芒——麦尖。针尖对~、~放在袖子里抖，会往上跑
麦刁子——麦穗
乌白菜——即乌塌菜
茴香——一种多年生草本植物,因种子有芳香气味而栽培
留兰香——一种普通庭园薄荷,广泛栽培用于香料,特指它的芳香油
六谷——古时指稻、黍、稷、梁、麦、苽六种农作物；玉米
罗汉豆——蚕豆的别称
泡桐
葛藤
芭根草、胖根草
桐子——油桐树，别忘了我们是桐城人。有个地方叫桐（木＋辛）
杩柴、桠柴、松毛柴
蕹（音文）菜——一年生草本植物。也叫“空心菜”
莴苣——一种普通的蔬菜,叶长形,花黄色,茎和嫩叶都可吃
桩栳、桩老： 抱着杨树栳洗澡（表示安全）
杨树、柳树——桐城的杨树指的是柳树，桐城的柳树指的是杨树的一种。
饥饿（莪）——一种野生植物，根茎可食
籼稻——水稻的一种,比粳稻稍高,杆软易倒伏。米粒细长,无粘性
苋菜——有细而长的茎和暗紫色或绿色的椭圆形的叶子,结黑色种子。
青苔、藓苔
樱桃——樱桃属的很多种乔木和灌木
榆钱,榆钱儿——榆荚,圆小似铜钱
爿——劈成片的竹木等。如:柴爿,竹爿pan
树桠——丫杈，枝丫；树杈,树木分枝的部位

（八）日常

支子——支撑物体的东西
纸烟——香烟
竹板书——“快板书”。说书曲艺形式之一
嘴子－起口或嘴作用的结构物或附属物，喇叭嘴子
捻子、纸捻子——用来点灯、点烟斗、点火的小纸、棉捻；利用毛细作用吸油燃烧
攮子——短的尖刀;匕首；攮刀子(挨刀。骂人话);攮死人
模子－用压制或浇灌方法使材料成为一定形状的工具。
麻包——亦称“麻袋”。一种用粗黄麻布做成的袋子
龙灯——民间游艺时特制的布龙,内有彩灯,每人持一节,与锣鼓配合起舞
毽子——底下是一个圆托,上面排列着羽毛,也可以踢。如:鸡毛毽
皮纸——用桑树皮、楮树皮或笋壳等制成的一种坚韧的纸,供制造雨伞等用
钳子——一种用来夹紧、握牢或牵拉物体或者夹断某种东西的的器具
灯芯——灯心草茎中的髓
压岁钱——旧俗过阴历年时长辈给小孩儿的钱
烟屁股——烟头，纸烟吸到最后剩下的部分
旱伞——遮阳轻伞,尤指女用者，有的地方叫阳伞
闲钱——指生活必需费用以外的富余钱
驮钱、驮债、该钱——欠钱
盘缠——路费
筅帚——竹丝做的炊帚;刷帚xian
喜蛋——红蛋,生孩子后送给亲友吃,以报喜、庆贺
色子、骰子——用象牙、骨头或塑料做的小四方块;每面刻有点数;从一到六tou
梃——往猪皮内捅的铁棍
听子——装食品、饮料、香烟等的筒子或罐子
秤砣——秤锤
老枰——十六两制
万金油——清凉油
胞衣罐
扫帚、笤帚——笤把,笤篱(即笤帚);笤帚星(扫帚星。彗星的俗称)
簸箕、筛子
石磨子
水烟袋（筒）
欢（烘）团、火团、火球
火钵子、火桶
钵（音博）子——缸罐、钵子、团
水井罐、井罐——灶台上烧水的瓦罐
水笔——钢笔
水漂儿——把小石片在水面上连续向前跳动,叫做“打水漂儿”
锁钥——锁钥,开锁的器件,比喻成事的关键所在
抓周
祝子礼（送粥米）
催生汤
厝基
脚踏车
零碎儿
扣杠子——赌博活动。还有摇单双、打麻将、推牌九、打扑克
漫（麻）儿、没儿——硬币的正反面
耳扒儿——耳挖子、耳巴、耳刮子
蛮槌——洗衣用
干礼——礼物折合成现钱,即本该送礼物的,改为直接送钱
钢鏰儿、角子——指金属辅币。也叫“钢鏰子”
庚帖——订婚,男女双方互换的八字帖。
緪——粗绳索 縆索,
骨子——物体中起支撑作用的架子
挂钟——壁钟
官架子、官腔——做官的威势和派头
外快——指正常收入以外的收入
网兜子——用线绳、尼龙丝等编成的装东西的兜状
五金——指金属(五金即、金、银、铜、铁、锡)
吸铁石——磁铁
货郎鼓、卖零货的——货郎招徕顾客的拨浪鼓样摇鼓
打火石——一种块状不很纯净的石英变种,边部尖锐坚硬,用钢打击生火花
活钱儿——指现钱；指工资外的收入
黄表纸——用来敬神或祭祀死者的黄纸
黄历——见“皇历”
黄泉——地下的泉水;地面;墓地;迷信者称人死后居住的地方
话把子——言谈上能被人钻空子的漏洞
话碴儿——话头（接上话碴儿）；口风;口气
胡琴——弦乐器之一,把系有马尾的竹弓置于两根弦之间,如板胡、二胡等
红白喜事——指婚丧大事,红指喜事,白指丧事。
盒子枪——手枪
荷包——钱袋；衣服上的兜儿
锯末、锯沙——锯切如锯木或石等,通常指锯木时掉下来的小碎末
牛鼻桊儿——穿在牛鼻子上的小木棍儿或小铁环
牌九——用竹子、木头或骨头等制成的牌,上面刻有点子,多用作赌具
蒲团——一种圆垫子,用香蒲草、麦秸等编成
蒲扇——用香蒲叶做成的扇子
缰绳——牵马或其他牲畜用的绳子
糨糊子——用面粉等做成的可以粘贴东西的糊状物
叫子(哨儿)——清明到,做“麦叫”,一头吹,一头笑
榔头——锤子。也作“狼头”(因形状像狼头得名)
裂璺——器物上的裂纹，打破砂锅璺（问）到底
零花——零碎地花(钱)；零用钱
零头——凑不成整数的零碎部分；整块材料用毕后的剩余部分
流水账——逐日记载细目的账本。不加分析罗列现象的叙述或记载
龙船——龙舟,桐城话也指一般的船
漏斗——空心圆锥状,具有一从圆锥尖端伸出的管子
螺丝钉——小的圆柱形或圆锥形金属杆上带螺纹的零件
螺丝刀，螺丝起子、老虎钳
抹布——专用于擦地板或桌子的织物
马灯——一种手提式的煤油灯,能防风挡雨,夜行时可挂在马身上
马戏——指有动物参加的杂技表演,这些动物都经过专门训练
梅雨——指初夏江淮流域持续较长的阴雨天气,正值梅子黄熟,故称
霉气——潮湿霉烂的气味；比喻倒霉；指梅雨时节
樟脑——一种从樟树枝叶中提取的物质,无色透明,有清凉香味,用于防蛀虫
章子、戳子——印章;图戳
圆珠笔、原子笔——一种以小钢珠作笔尖的笔
圆子——汤圆；丸子
袁大头——指民国初年发行铸有袁世凯头像的银元,也叫“大头”
痰盂——盛痰用的器皿
缨子——系在服装或器物上的穗状饰物；像缨子的东西，萝卜缨子
印把子——官印的把子,代指官印
印子——痕迹
腰包——腰间所带的钱包;亦指私囊
洋火——火柴
洋碱——肥皂
洋码子——阿拉伯数字
洋钱——银洋,银元
洋箱——过去装煤油的铁箱，上有“美孚”二字。
洋铁——镀锡或镀锌的铁皮
洋灰——水泥的俗称
洋油——进口石油；煤油
洋钉——铁钉
洋瓷——搪瓷
阎王账——高利贷。也说阎王债
屑（音脚）子——碎末
小人书——成册的连环画
销子——通常是圆锥形、用以钉住或系牢或把孔穴补好
箱底——不经常使用、动用的钱财、东西
锡纸——一种涂上或贴以像银的膜状金属纸
搪瓷——一种不透明或半透明的玻璃似的成分,作为装饰或保护层
铜钱——圆形的方孔钱,为古时铜质辅币
打老虎、打老鼠——陀螺，儿童玩具;普通是梨形圆锥体,底下有个钢尖,可以用手指转动
笱——放在堰口的竹制捕鱼器,大口小颈,颈部装有倒须,鱼入而不能出
轱辘儿——轮,车轮,用金属、木料或其它坚固材料做的圆形构架；转;滚动
呱嗒板儿——演唱快板儿用的器具,由两块大竹板或若干块小竹板连接而成
垢——沉积的水垢,尤指烧水器皿(如锅炉)内部的。如:锅垢;水垢
刮板——用来修平新模制的砖的木板
挂斗、拖斗——汽车等后的拖斗,没有动力装置
烘笼——竹片、柳条等编成的笼子,罩在炉子或火盆上,用来烘干衣物
扦子——金属、竹等制成的针状物或主要部分是针状的器物。铁扦,牙扦
起子——开瓶盖的工具,一端是圆形环,另一端是柄,用金属做成
鋬——器物上备手提拿把握的部分。如古酒器爵与斝都有鋬
纰漏、屁漏子——因疏忽而产生的错误疏漏
瓢——用葫芦干壳做成的勺。
票子——纸币
盐篓子
畚箕——用竹篾、柳条等制成的清除垃圾的器具
毛票、角子——旧时通用的币值一角、两角的小银币
金笔——笔头用黄金的合金、笔尖用铱的合金制成的高级自来水笔
窠——其他动物的巢穴
空当子——未占满处
枯水——河道流量最小,水位最低的情况
罱——夹鱼或捞水草工具,用两根竹竿张一个网,两手握住竹柄使网开合
笊篱——用竹蔑、柳条、铁丝编成的杓形用具,能漏水,用来在汤里捞东西
羀——捕鱼的竹篓子,鱼进去就出不来
笼嘴——戴在牲口嘴上,防止它吃东西的器物
簍、小簍子——盛东西的器具,用竹或荆条等编成。字纸篓、篓子
渣滓——精选提炼后的残渣；比喻对社会有危害的不法分子
篗——籰子,绕丝、纱、线等的工具。籰子
箢箕——竹篾等编成的盛东西的器具。有的地区也叫“箢篼”
银圆,银元——也叫“银洋”,俗称“洋钱”
匜——舀水用的器具,形状像瓢。匜水(以匜盛水。也指匜中的水)yi
要子——用稻草拧成捆割下的稻、麦杆用的绳状物，草要子
药械——与农、林业喷洒农药有关的器械，打药械
痒痒挠儿——挠痒痒的器具,多用竹、木等制成,长柄,一端有弯形梳齿儿

（九）人等

重身子——指怀孕的妇女，也指人懒
啷当——表示年龄的大约数
贱货贱骨头(多指女人)；不知羞耻或不知好歹的人
垫背
古木人、木古、板古——不灵活，认死理
直性子
老沉
孙子、玄孙、来孙、灰里蹦的孙子
睁眼瞎——文盲
解匠——将原木锯成板材的人
倔头——性情急躁,态度生硬的人
乖乖——顺从,听话；可爱的人；感叹（乖乖，你神气）。
管事——受雇管理家事或庶务的人。地位比一般仆人为高
窝囊废——讥称怯懦无能的人
五细——指出身贱,年辈小,关系远,资历浅,地位低的五类人
混账——骂人的话。意即指责对方无理而愚蠢
泡货——体积大而重量轻的货物，也指人不稳重。
侉子——指说话带很重的外地口音的人
老来俏、老来少——衣着打扮如青年人的中老年人
闷头雷子——比喻不爱说话的人：闷头雷子偷吃大麦麸，躲在门拐后头吃一大饱
脓包——比喻懦弱无能的人
中表——父之姐妹所生子女为外（表）兄妹,母之姐妹所生子女为内（中）
小伢节、伢子——小孩儿
下手——助手；打下手
土埋半截——比喻活不了多久
跟屁股——紧跟不舍
跟差——官吏身边供差遣的随从;跟丁
挑补锅担子的、补锅的
卖零货的
驼背、驼子——人的脊柱弯曲成弓形,多由病理或不良习惯等原因所致
铁公鸡——比喻极其吝啬的人
稀客——离开很久的熟人;久未见面的熟人；难得来的客人
小媳妇——比喻挨训或受气的人
小气鬼——一点一滴地积蓄钱的人，“吝啬鬼”
新人——“新娘子”
哑人——假设的一种缺乏言语能力的低等人类，不讲理的人
崽子——安庆骂人则冠以崽子
叔嬷伙子——妯娌
庄家、桩家——旧时赌博头家称“坐庄”或称“做桩”
孤哀子——旧时父丧称孤子,母丧称哀子,父母俱丧称孤哀子
孤老——孤独无依的年老人
姑奶奶——指责女人摆架子；已经出嫁的女儿；女人蔑视别人的自大之称
遗腹子——出生前父亲已经死的孩子。
二杆子——脾气坏
钻锅窿——男子倒插门
大伙节－大家。还有我节、你节、他节
椒椒——叔叔
大大——爸爸
老白胡子——公家，集体
上人、下人——长辈、晚辈
甩货——愚蠢的人
哈人——无能的人
半吊子
尖头、滑头
孬子——孬子孬，驮粪筲，捡脬*，往嘴巴里一包。
二孬子、三哭子
大*、二*、三*——老大、老二、老三。
小耳朵——偏听偏信
家公、家婆
母舅
舅母
鸭达子——不讲理的人，特别指女人
小老几
过夫娘
姆姆、嬷嬷——老年妇女的通称。
二浑汤
半语子——比哑巴好一点，但说话不清的人
*头子
雀薄鬼——好捉弄人的人
娇鳖姑——娇气
私不了——私生子
跟房——旧时随嫁的婢女
公子哥儿——有钱人家不知人情世故的子弟,后泛指娇生惯养的男子
狗腿子－走狗,为恶势力效劳帮凶的人
光没头子、光棍儿——适合结婚年龄但尚未结婚的人;特指适婚男子,单身汉
亡八、王八——妓院鸨儿的丈夫，现在是一般骂人的话。
忘年交——年龄差别大、辈分不同而交情深厚的朋友
无赖——放刁;撒泼;蛮不讲理；游手好闲,刁滑强横的人
活阎王——比喻极凶残的人
灰孙子——辈份很低的人;比喻低人一等的人
黄毛丫头——年幼不明事理的女孩子(含戏谑或轻侮之意)
黄花闺女——没有经过性行为的女性
和事老——调解人,尤指无原则地进行调解的人
旱鸭子——谐称不识水性者
瘸子、跛子——失去下肢或下肢不能使用或很大程度上不能使用的人
亲家——两家儿女相婚配的亲戚关系。亲家公、亲家母
扒手、掱手——偷窃他人所携带钱物的人，俗称扒手为三只手
痞子——流里流气的人;恶棍;流氓无赖
泼妇——凶悍,不讲道理的女人
继子——某人的妻或夫在前次婚姻关系中所生的孩子
阔老，阔佬——旧时称有钱的人。阔少*(有钱人家的子弟);阔人家(富家)
瘌痢头——秃子,生秃疮的人；长黄癣的人;因黄癣而秃顶的人
光和尚头
烂舌条——比喻好搬弄口舌、传闲话。也说“嚼舌头”、“烂舌根”
老板——丈夫
烧锅的——妻子
老窝子（儿）——儿子中最小的那个
老姑子——女儿中最小的那个
马大哈——粗心大意；轻浮而粗心大意的人
麻子——痘痕,天花所致的记痕、凹陷的疤痕；脸上有麻子的人
孬种——坏蛋;胆小鬼(骂人的话)
孽种——犹言坏种。又昵称。含有既厌烦又怜爱的意思。多指情人或子女
账房——旧时企业或私人家中管理银钱货物出入的地方
夜游子、夜猫子
野鸡——暗妓私娼,尤指沿街拉客的
药罐子——比喻经常生病的人。桐城人把药渣倒在大马路上，表示病已经给大家带走了。
瘫子——瘫痪的人
天王**——比喻权力极大的人物,有轻蔑意，又作“天王**地王*
土老帽——粗鲁而头脑简单的乡下人(含贬义)
兔崽子——缺乏礼貌的讨人厌的孩子
拖油瓶——旧蔑指妇女带着与前夫所生的孩子再嫁
六亲——指父、母、兄、弟、妻、子;泛指亲戚,亲人，六亲不认
懒虫、懒鬼、懒货——詈词。懒惰的人
郎舅——姊妹的丈夫为郎,妻的兄弟为舅,合称为郎舅
哈巴狗——比喻驯顺的奴才、拍马者
活宝——滑稽可笑的人(一般含贬义)
玍（嘎）古——性情乖僻,行为怪诞的人;无赖。又作“嘎杂子”;“玍杂子”
畈虾子、山猴子

桐川

终于等到第六讲了，期盼已久！

桐川

芦（左禾，右祭，音基）——高粱

我们那叫芦须（音芦西），看来叫芦稷（穄）是对的。以前我想是不是芦黍，但黍这个音桐城人不至于发成西，须还差不多。


江米－糯米
我很怀疑，至少我们那不这么说，大家都说糯米。
淮北一带叫江米。

叶落知秋

天王**——比喻权力极大的人物,有轻蔑意，又作“天王**地王*
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
是不是天王
老
子，
天王**地王*，怎么说？

桐川

我估计也是，呵呵

确实有这种说法

老汉

关于糯米，桐城大多数地方就叫糯米，但的确有个别地方叫江米。在，是东北人说的江米指的是大米，为了区分，老汉就列出来了。至于淮北的叫法，老汉就不知道了。

有几个字显示不出来，是网络的问题。这句话是：天王
老
子
地王（上八，下卩），就是祖父，同爹爹。